(Salt Lake City, UT) – The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) last night recommended the use of Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine booster doses for people between the ages of 12-15. The CDC also now recommends people between the ages of 15-17 get booster doses; previously CDC had stated 16-17 year olds may get a booster.
People in these age groups can get their booster dose at least 5 months after receiving their primary vaccine series, the same as older teens and adults.
The Utah Department of Health (UDOH) urges all vaccine providers in the state to immediately begin offering booster doses to people in these age groups.
“The Omicron variant has had a swift and substantial impact on cases here in Utah,” said Dr. Leisha Nolen, state epidemiologist for the UDOH. “A booster dose of the COVID-19 vaccine has been shown to significantly reduce the chance of developing severe disease or being hospitalized with COVID-19. These vaccines are some of the most studied in human history and data shows the benefits of vaccination outweigh the risks. I encourage all Utahns to get a boost as soon as they are eligible and parents should take advantage of this expanded recommendation to protect their kids.”
Earlier this week, the CDC also approved the use of a 3rd primary dose for 5-11 year old children who are moderately or severely immunocompromised. The agency also shortened the window between receiving a second Pfizer dose and a Pfizer booster dose to 5 months (from 6) for all ages.
Booster doses are in adequate supply throughout the state. To find vaccination locations throughout Utah, visit coronavirus.utah.gov/vaccine.
# # #
Los CDC recomiendan dosis de refuerzo para los niños de 12 a 15 años
(Salt Lake City, UT) – Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han recomendado hoy el uso de dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech para personas entre los 12 y los 15 años de edad. Los CDC también recomiendan ahora que las personas entre los 15 y los 17 años de edad reciban una dosis de refuerzo; anteriormente, los CDC habían indicado que los jóvenes entre los 16 y los 17 años de edad podían recibir una dosis de refuerzo.
Las personas que pertenecen a este grupo de edad pueden recibir una dosis de refuerzo al menos 5 meses después de haber recibido la primera serie de vacunas, al igual que los adolescentes de más edad y los adultos.
El Departamento de Salud de Utah (UDOH) exhorta a todos los proveedores de vacunas del estado a que comiencen a ofrecer inmediatamente las dosis de refuerzo a las personas incluidas en estos grupos de dead.
“La variante ómicron ha tenido un impacto rápido y notable en los casos aquí en Utah”, dijo la Dra. Leisha Nolen, epidemióloga estatal del UDOH. “Se ha demostrado que una dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 reduce significativamente la posibilidad de desarrollar una enfermedad grave o de ser hospitalizado por el COVID-19. Estas vacunas son unas de las más estudiadas en la historia de la humanidad y los datos muestran que los beneficios de la vacunación superan los riesgos. Aconsejo a todos los habitantes de Utah que se vacunen tan pronto como sean elegibles y los padres deberían aprovechar esta ampliación de la recomendación para proteger a sus hijos.”
A principios de esta semana, los CDC también aprobaron el uso de una tercera dosis primaria para los niños de 5 a 11 años que estén moderada o gravemente inmunodeficientes. La agencia también acortó el plazo entre la administración de una segunda dosis de Pfizer y una dosis de refuerzo de Pfizer a 5 meses (en lugar de 6) para todas las edades.
Las dosis de refuerzo están disponibles en todo el estado. Para encontrar sitios de vacunación en todo Utah, visite coronavirus.utah.gov/vacunas.